Nadopuni, ne bacaj. #JOINTHEREFILLMOVEMENT
SAZNAJTE VIŠE

Viralni memoari o izdaji, razvodu i financijskoj neovisnosti sada su dostupni i na hrvatskom

15.06.2026. | AUTOR: After5

Život iza 5 | Kultura
#knjiga

Izdavačka kuća Lotus predstavlja hrvatska izdanja bestselera “Stranci” i “To nije moje ime”, a radi se o potresnim pričama o izdaji, tajnim identitetima i istini koja se skriva iza zatvorenih vrata

Brak, izdaja i novac glavne su teme memoara “Stranci” autorice Belle Burden, a stižu u hrvatske knjižare nakon što već 20 tjedana dominira na listi bestselera New York Timesa. Istovremeno, na police dolazi i psihološki triler To nije moje ime autorice Megan Lally koji je postao viralni fenomen na društvenim mrežama i ljestvicama USA Todaya iz YA žanra. Izdavačka kuća Lotus sada predstavlja oba svjetska hita u hrvatskom prijevodu, pružajući domaćoj publici uvid u priče koje su osvojile sve – od Oprah Winfrey do BookToka, pa sve do milijuna čitatelja.

Pogledajte ovu objavu na Instagramu.

Objavu dijeli Belle Burden (@belleburden)

“Stranci” donose intiman uvid u raspad jednog braka 

Život Belle Burden zauvijek se promijenio usred pandemijskog kaosa nakon što je saznala da joj suprug ima aferu s drugom ženom. Čovjek s kojim je provela dvadeset godina pretvorio se u potpunog stranca nakon što je preko noći zatražio razvod, bez objašnjenja i želje za skrbništvom nad troje djece. Prvijenac Belle Burden nastao je iz eseja u rubrici Modern Love New York Timesa, a kao bivša odvjetnica i majka troje djece, autorica je potaknula generacije žena na iskrene razgovore o financijskoj neovisnosti unutar braka, podjeli uloga i onome što ostaje kada veza završi. 

Belle Burden dolazi iz najelitnijih američkih krugova kao unuka američke ikone stila Babe Paley i potomak obitelji Vanderbilt što knjizi daje dodatni sloj glamura i specifičnog uvida u život privilegiranih. Mnogi kritičari opisuju “Strance” kao „financijski triler” i neizostavno štivo o ekonomskim rizicima unutar braka, no knjiga je jednako snažna kao intimna ispovijest o gubitku identiteta i ponovnom pronalaženju glasa. Na police u Hrvatskoj dolazi u prijevodu Selme Muftić Pustički.

Belle je gostovala u emisijama Oprah Winfrey i Drew Barrymore, a popularnost memoara privukla je i streaming div Netflix. U tijeku je razvoj filmske adaptacije u kojoj će glavnu ulogu igrati i koju će producirati Oskarovka Gwyneth Paltrow, sa scenaristicom Heidi Schreck i producenticom Stacey Sher, poznatoj po filmskom hitu Erin Brockovich.

“To nije moje ime”: Viralni triler koji drži pažnju do zadnje stranice

Dok “Stranci” seciraju stvarnost, “To nije moje ime” Megan Lally donosi vrhunsku napetost u svijet fikcije. Za hrvatski prijevod ovog napetog psihološkog trilera zaslužna je Tamara Tomić, a roman je postao apsolutni fenomen na TikToku (BookTok) i Goodreadsu. Također, zasjeo je na liste bestselera New York Timesa i USA Todaya te je u kratkom roku preveden na 19 jezika.

Radnja prati dvije paralelne, opasno povezane sudbine. S jedne strane je promrzla i ozlijeđena tinejdžerica koja se budi uz cestu bez sjećanja na vlastiti identitet. Kada se u policijskoj postaji pojavi muškarac s njezinim rodnim listom i obiteljskim fotografijama tvrdeći da joj je otac, ona mu želi vjerovati, no instinkt joj govori da nešto nije u redu. Istovremeno, u drugom gradu očajni mladić Drew pokušava dokazati svoju nevinost nakon što je njegova djevojka Lola nestala bez traga, a cijeli grad i policija uvjereni su da ju je on ubio.

Čitatelji diljem svijeta opisuju knjigu kao „neviđeno napetu“ i „potresnu“, ističući kako se zbog kratkih i dinamičnih poglavlja čita u jednom dahu. S obratom na kraju koji je, prema riječima čitatelja, „potpuno neočekivan i razoran“, Megan Lally je stvorila priču koja istražuje granice povjerenja i straha, baš poput Belle Burden, ali u svijetu fikcije u kojem nitko nije onaj za koga se izdaje.

FOTOGRAFIJE: Lotus, Instagram @belleburden

POVEZANI ČLANCI
©2026 after5