“Letters to a Young Creator”: Što vodeći kreativci savjetuju novoj, mladoj generaciji inovatora

03.03.2026. | AUTOR: Iva Kordić

Život prije 5 | Ljudi u biznisu
#Apple

Steve Jobs bio je sklon sažetim, gotovo aforističnim mislima kojima je kristalizirao svoj fokus na poslovanje, kulturu i kreativnost. Upravo se na takvoj intelektualnoj preciznosti temelji i novo izdanje Steve Jobs Archivea, pod imenom “Letters to a Young Creator”. Publikaciju su uredili arhiv i Laurene Powell Jobs, s ambicijom da posluži kao poticaj novoj generaciji inovatora. Konceptualno je oblikovana kao svojevrsni suvremeni odgovor na Rilkeova “Pisma mladom pjesniku” iz 1929., knjigu koju je Jobs posebno cijenio.

“Letters to a Young Creator”

Letters to a Young Creator

U uvodu “Letters to a Young Creator” Laura Powell Jobs podsjeća kako je Steve Jobs namjerno tražio ljude koji su mu mogli ponuditi drugačija znanja i perspektive te se okruživao glazbenicima, umjetnicima, znanstvenicima, dizajnerima, inženjerima, piscima i humanitarcima. Isti je princip, piše Wallpaper, primijenjen i ovdje: istaknuti autori različitih disciplina odgovaraju na pitanja koja su postavili polaznici jednogodišnjeg SJA Fellowship programa, i to na samom početku stipendijske godine. Riječ je o programu pokrenutom 2023. godine, koji odabranim stipendistima osigurava financijsku potporu kako bi mogli razvijati vlastite ideje, ali i pristup mentorima, profesionalnoj mreži te resursima unutar arhiva.

Naše publikacije, programi i arhiv potiču ljude da razmišljaju izvan zadanih okvira, daju im alate za stvaranje nečega doista vrijednog i ohrabruju ih da to odvažno predstave svijetu.

Letters to a Young Creator

Na početku tog jednogodišnjeg ciklusa stipendisti artikuliraju pitanja koja ih u tom trenutku najviše zaokupljaju, od odnosa između ideje i izvedbe do odgovornosti koju nosi stvaranje nečega novog. Upravo ta konkretna, generacijski obilježena pitanja postaju temelj pisama koja potpisuju afirmirani autori, među kojima su i oni koji su s Jobsom surađivali tijekom njegova života. Na taj način publikacija ne funkcionira kao zbirka apstraktnih savjeta, nego kao dokument dijaloga između mladih kreatora na početku profesionalnog puta i ljudi koji su već prošli složen proces pretvaranja ideje u djelo.

Impresivan raspon imena uključen je u projekt “Letters to a Young Creator”: od Tadaa Anda, Jonyja Ivea i Tima Cooka do Alice Rawsthorn, Es Devlin, Maria Bellinija, Jenny Holzer, Bena Okrija i Dietera Ramsa, a mnogi od njih blisko su surađivali s Jobsom za vrijeme njegova života. Powell Jobs u zaključku citira Rilkea i njegovu misao o življenju pitanja kao procesu koji postupno vodi prema odgovoru, čime dodatno učvršćuje intelektualni okvir cijelog izdanja.

Projekt “Letters to a Young Creator” objavljen je online povodom 71. rođendana pokojnog suosnivača Applea, piše portal 9to5Mac, a prethodno su pisma bila dostupna isključivo u ograničenim tiskanim izdanjima distribuiranima 2024. i 2025. godine. Sada su prvi put javno dostupna široj publici. U nastavku ćemo izdvojiti nekoliko misli, a cijelo izdanje “Letters to a Young Creator” dostupno je na poveznici.

Laurene Powell Jobs: “Ovo je vrijeme u kojem treba živjeti svoja pitanja. Ljepota odgovora, kada napokon stignu, jest u tome što nam otvaraju prostor za nova i bolja pitanja. Život je proces u kojem postupno otkrivamo koliko toga još imamo za naučiti.”

Tim Cook: “Pred vama su vlastite profesionalne odluke, i donosit ćete ih u izvanrednom trenutku, u vremenu kada tehnološki proboji otvaraju nove pravce i nove prilike za talentirane ljude poput vas. Ta je perspektiva uzbudljiva, ali može biti i zastrašujuća. Kako odabrati put? Kako znati jeste li odlučili ispravno?

Možda će vam značiti spoznaja da pripadate dugom nizu uspješnih ljudi koji u vašim godinama također nisu imali jasne odgovore. I to je u redu. Ako sam išta naučio, onda je to da je budućnost nepredvidiva, čak i kada ulažemo sve napore da je oblikujemo. Zato, dok promišljate o svojoj budućnosti i putu koji je pred vama, nemojte se pitati što će se dogoditi, nego tko ćete biti kada se to dogodi.”

Brunello Cucinelli: “U životu je temelj poštovanje ljudskog dostojanstva, i moralnog i ekonomskog. Iz toga proizlazi ravnoteža između davanja i primanja, razumijevanje pravog trenutka za svaku stvar te ispravan odnos između čovjeka i tehnologije, u koju polažemo velike nade, u onome što volim nazvati ljudskom umjetnom inteligencijom.”

Cindy Sherman: “Vjerujem u pogreške. One su nužne, korisne, ponekad i sretna slučajnost, premda ih nije uvijek lako prepoznati ili prihvatiti kao pogrešku. Znala sam se frustrirati kada rad nije funkcionirao, da bih kasnije shvatila kako ga samo trebam sagledati iz drukčijeg kuta, ponekad i doslovno. Ili ga pustiti i nastaviti dalje. Možda mu se vratiti i godinama poslije, kako bih jasnije vidjela gdje je funkcionirao, a gdje nije, i to znanje utkala u sljedeće projekte.”

FOTOGRAFIJE: Letters to a Young Creator, Steve Jobs Archive

POVEZANI ČLANCI
©2026 after5